Thursday, April 30, 2015

30th Apr 2015 (私隱線 – Kay Tse)

The song for today is “私隱線” by Kay Tse. This song was very popular back in the year when it was released. The direct English translation of the title is “Privacy line”.

The lyrics of the song are about the protagonist felt that she is over floated by private information that she had no interest in. It said, Passenger in the train, are sitting opposite to each other. Some of them are sleeping, some tried to find some way to get themselves entertained. But always there are a group that talks on the phone. Three to four of them, sited around, using their phone to talk to their best friend, ignoring everyone to talk loudly. How the share market fluctuated; how annoying are the relatives; the story of how Tim Fuk Cheung and Siu Bing Chu got together. A lot of information, and couldn’t not listen to it even she doesn’t want to. A anger fire is about to lit in her heart. How much money does his uncle got; his cousin is studying commerce. In this crowed cabin, privacy is being spread. No need to explain so much as she doesn’t want to know, she just wanted to listen to her music. She is now staring at him, but he ignores her as if he is in a twenty thousand square feet empty room, comfortable and happily talking. Even world issues doesn’t need to be spread here, so these tiny issues that doesn’t got to do with anything should only be talk about at home, could he? How low class he was born as, how much he wanted a kid, how Tim Fuk Cheung and Siu Bing Chu broke up. A lot of information, and couldn’t not listen to it even she doesn’t want to. The conferences call in the cabin, even if it was so dramatic, could they move away a bit to give her some room? No need to explain so much as she doesn’t want to know, she just wanted to listen to her music. Hope you will like the song.



私隱線 – Kay Tse

No comments:

Post a Comment