Friday, June 10, 2016

10th Jun 2016 (熊貓 – Fred Cheng)

The song for today is “熊貓” by Fred Cheng. This is a reader request. The direct English translation of the title is “Panda”.

The lyrics of the song are about love.  The protagonist said: “Why when the pair of lover were so happy yet still have to be separated? Still thinking of the past, waiting for you just like a Panda. Regardless of whether it is sunny or rainy day, I will stay at the same old place, all for you, just because I am worry that one day when you return we couldn’t hug. Panda will be single minded to the end, regardless of how sad it is. Never change taste, but still couldn’t get to you. Too simple minded to play this fighting game and never could wait for someone to save its life. Panda only wait for the diamond anniversary, never thought of surprises. Who could seriously accept this extinct sad beauty. Regardless of where it stay, it still dream of you. Still day by day, haven’t counted the days yet. Whether it is ten months or ten years, panda still wait for you. Regardless of whether it is sunny or rainy day, it will stay at the same old place. If you come back, it worries that it couldn’t hook up your memories. Panda will be single minded to the end, regardless of how sad it is. Never change taste, but still couldn’t get to you. Too simple minded to play this fighting game. Sadly, no one will remember it. Panda only wait for the diamond anniversary, never wished for new surprises. Who could seriously accepted this extinct happiness. Regardless of where it stays, it will still wait for you.” Hope you will enjoy the song.

Related posts:


熊貓 – Fred Cheng

No comments:

Post a Comment