Wednesday, July 17, 2013

17th Jul 2013 (真心喜歡你 所以流眼淚 – Hubert Wu/灰色空間 – Show Lo/越愛越多 – 韓成民)

The song that I chose for today is “真心喜歡你 所以流眼淚” by Hubert Wu. This is the Cantonese cover of a Korean song “越愛越多” by韓成民. There is also a Mandarin version call “灰色空間” by Show Lo (羅志祥) The direct English translation of the title for Hubert’s version is “I love you, so that’s why I got tears in my eyes”.

The lyrics of the song are about love. The song begins with the protagonist saying that it is raining because god wants to cover up the protagonist crying. It hurt, and he can’t sleep at night. He let her go because he don’t want to get all three of them to become too tirade. He wished them all the best. So let the love turn to ash. He really liked her, so that’s why there are tears in his eyes. If he could face this problem, then he would not be scare of anything. So let’s bury this memory, as love is no sin. He believes that one day they will be together again. Hope you will like the song. I have also linked to the other version for comparison.


真心喜歡你 所以流眼淚 – Hubert Wu



灰色空間 – Show Lo


越愛越多 – 韓成民


No comments:

Post a Comment